愿我们的友谊天长地久，加强合作！让我们携手共进，为构建人类命运共同体和更美好世界贡献力量！

原文如下：

法国“一带一路”美丽乡村联盟

2021 年 7 月 13 日

尊敬的先生，

       首先，对贵机构向中国民间组织国际交流促进会发来贺信表示衷心的感谢！

       习近平总书记在中国共产党成立一百周年大会上的讲话中强调，中国共产党将继续同一切爱好和平的国家和人民一道，弘扬和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值，努力让历史的车轮驶向光明。作为一个致力于促进不同文明交流互鉴的非政府组织，中国民间组织国际交流促进会将以“为人类进步而奋斗，推动全球治理体系改革”的精神为指导，不断扩大和深化与贵机构和世界其他合作伙伴的交流与合作。

       愿我们的友谊天长地久，加强合作！让我们携手共进，为构建人类命运共同体和更美好世界贡献力量！

       向贵组织表示衷心的感谢！

秘书处

中国民间组织国际交流促进会

Cet article 法国“一带一路”美丽乡村联盟主席岚明先生收到中国民间组织国际交流促进会回函 est apparu en premier sur BBM consulting.

        原文如下：

贺信

中国民间组织国际交流促进会：

        值此中国共产党成立100周年之际，我谨在此代表法国“一带一路”美丽乡村联盟向中国共产党致以衷心的问候和祝贺。

        光阴似箭，岁月如梭，转瞬之间，中国共产党已经走过100年的风风雨雨，与此相伴的同时也是欧洲文明的百年风雨历程，这正是伟大文明的命运使然。

        伴随着中国共产党百年华诞的来临，中法建交也进入第57个年头，回望建交的半个世纪，中法关系一步又一步地迈上新的台阶。

        中国是一个多样化的富饶之国，中华民族是一个伟大的民族。“一带一路”的创举对于中国及其途经的国家而言是一个双赢之举。“一带一路”“一来一回”编织了一条富民惠国的商贸之路、文化之路及友谊之路。“一带一路”带来的不仅仅是政治互信、经济融合，更是人与创意的交流与碰撞，而这必将惠及所有的参与者。

        法国“一带一路”美丽乡村联盟也将秉承着为中法合作搭建平台与桥梁的使命，投身于中法光明未来的建设之中。我们坚信，中国的现代化建设必将进入新的阶段，中法合作必将迎来崭新的未来。
        中国共产党百年华诞也给予了我们回望中法建交历史的契机，中法羁绊是世界文明之需，亦是合作与友谊的动力。

        特此献给我亲爱的中国朋友们，

丹尼斯·岚明

法国“一带一路”美丽乡村联盟主席

2021年6月17号，写于巴黎

Cet article 法国“一带一路”美丽乡村联盟主席岚明先生祝贺中国共产党建党100周年 est apparu en premier sur BBM consulting.

       3月2日，人民日报报纸第三版头条刊发了《美丽乡村，见证人与自然和谐相处》一文，分大三部分予以报道，其中第三部分以《中外合作——交流分享为乡村发展带来更多有益经验》为统一标题，报道了法国一带一路美丽乡村联盟主席岚明、副主席吉诺对甘肃美丽乡村建设的赞美。

       刊播的原文如下：

       2019年10月，法国环境规划与建筑师德尼·岚明受邀到甘肃兰州参加“一带一路”美丽乡村论坛，陇原大地上的那一幕幕让他记忆犹新：“村子里有一种积极奋进的氛围。人们热情、开放、能干，渴望学习、分享和发展。老百姓生活充实，积极向上，为过上幸福生活而不懈努力。”

        时任法国美丽乡村联盟副主席弗朗索瓦兹·吉诺也对此行印象深刻：“四通八达的交通网络连接起农村和城市，农村卫生设施令人满意。人们上进心强，在自己的土地上种植葡萄和玫瑰，还准备发展旅游业。”

       那次中国之行，法国美丽乡村联盟和甘肃省农业农村厅签订协议，在农业、旅游业、环保、文化、健康等领域开展合作。吉诺表示，这项合作将加强法国和中国农村之间的旅游和文化交流，推动双方建立更丰富的联系。岚明还发起成立法国“一带一路”美丽乡村联盟，并担任主席，计划推动法中双方农村地区的主题公园、主题农场、优质酒店等项目合作。

       上世纪80年代，法国开始反思农业发展中存在的问题，希望兼具经济效益和环境保护，法国美丽乡村联盟应运而生。作为一名建筑师，岚明认为，除垃圾处理、卫生设施等基础设施外，塑造乡村的绿色空间、美感建筑、便利服务、优质空气等“无形”资源，对乡村发展也大有裨益。法中两国有共通之处，可以相互借鉴。他说：“共建‘一带一路’也是构建人才、思想和友谊的交往之路，加强交流、共同发展是应有之义，我们愿与中国分享法国在乡村建设方面的经验。”

       岚明认为，以建设美丽宜居村庄为目标，加强农村人居环境和综合服务设施建设，需要非凡的努力，对农村发展至关重要，也有利于留住农村人口。“其意义还在于，可以为城市居民留一扇欣赏人与自然和谐相处的窗户。”

       吉诺认为，美丽乡村可以成为一种生活方式，让人们探索更加和谐的发展道路。“经济发展以尊重和保护环境为基础，中国农村地区改善环境、发展生态旅游是正确的决定。”岚明非常看好中国美丽乡村建设，希望法中双方通过交流和分享，为乡村发展带来更多有益经验，为农村居民增添幸福体验。

Cet article 法国一带一路美丽乡村联盟主席岚明、副主席吉诺点赞甘肃乡村建设 est apparu en premier sur BBM consulting.

       分论坛以“开发乡村价值，建设美丽乡村”为主题，分两个阶段进行，第一阶段由国际、国内组织领导和专家分别通过现场演讲和视频分享，阐述先进理念、讲述前沿观点、分享成功经验。第二阶段由来自陕西、青海、厦门等省区农业农村部门领导和省内有关专家，围绕打造高颜值富美乡村、推进人居环境整治等主题发言。

       法国“一带一路”美丽乡村联盟主席丹尼斯•岚明发表视频演讲，西班牙国家最美乡村协会会长弗朗西斯科·梅斯特通过视频发表演说。上海合作组织秘书处副秘书长阿希莫夫•埃里克•萨尔塞别科维奇，泰国驻西安总领事馆代总领事汪丽娜，乌拉圭驻重庆总领事馆代总领事琪娜等多个国家和国际组织的代表出席论坛。省委农办主任、农业农村厅党组书记、厅长李旺泽主持论坛。

法国一带一路美丽乡村联盟主席丹尼斯·岚明进行视频演讲

       “我已经迫不及待地想看到美丽的葡萄酒小镇、玫瑰小镇，或是特色农业小镇在甘肃这片土地上诞生，为甘肃人民带去更加甜美幸福的生活。”法国一带一路美丽乡村联盟主席丹尼斯·岚明对甘肃美丽乡村的发展信心满满。

法国美丽乡村联盟副主席弗朗兹·吉诺发表视频演讲

       作为法国美丽乡村联盟副主席及法国最美小镇之一的热尔伯鲁瓦市副市长，吉诺女士在发言中说到：“以主题会友城，这也正是我希望能在美丽的甘肃实现的，非常荣幸能将我多年的经验和想法奉献给一带一路美丽乡村联盟，与联盟主席岚明先生一起，共同为甘肃美丽乡村建设出谋划策。”

西班牙国家最美乡村协会会长弗朗西斯科·梅斯特通过视频发表演说

       深化合作 共建共享绘制“一带一路”美丽乡村精彩画卷，需要各方深化交流合作，促进共建共享。论坛上，中外嘉宾围绕建设美丽乡村，或现场建言，或通过视频发表真知灼见。“美丽可以转变为财富，”西班牙国家最美乡村协会会长弗朗西斯科·梅斯特通过视频发表演说，西班牙很好地保存了乡村中重要的建筑遗产，也保留着更多的传统建筑，城市化对传统的破坏不明显，还保存了传统文化和美食，这也是西班牙乡村成为国际旅游首选的重要原因之一。

       孙雪涛在演讲时说，近年来，陇南深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，坚持“绿水青山就是金山银山”的发展理念，坚持“有所为有所不为”的价值取向，坚持生态打底、文化塑魂、旅游赋能、网络引领，坚持“产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕”一体推进，创出了一条“一保二修三建四拆”的美丽乡村建设路子，2000多个贫困山村变身美丽乡村。“保”就是保护乡土文化，让文化脉络和乡愁记忆、自然生态与建筑空间完美融合；“修”就是推进水电路房网等基础设施建设，大力发展电子商务，让乡村群众享受便利交通、优质教育和互联网红利；“建”就是建设产业体系、发展乡村旅游、推进基层治理，让群众脸上洋溢幸福笑容、心中迸发向上力量、身上展现文明素养；“拆”就是深入开展拆危治乱集中行动，让乡村焕发蓬勃生机、展现靓丽容颜。下一步，将着眼乡村振兴和农业农村现代化，充分利用“一带一路”美丽乡村论坛平台作用，学习借鉴国内外成功经验，交流互鉴，取长补短，让陇南的山更绿、水更清、民更富、村更美。

Cet article “开发乡村价值，建设美丽乡村” – 岚明和吉诺在2020“一带一路”美丽乡村建设分论坛发表精彩演讲 est apparu en premier sur BBM consulting.

2020“一带一路”美丽乡村论坛现场

       本次论坛以“牵手‘一带一路’ 共建美丽乡村”为主题，由一个主论坛、三个分论坛组成，12月22日上午在康县举行主论坛，嘉宾演讲、项目签约等阶段，12月23日将在陇南市武都区举行分论坛。

2020“一带一路”美丽乡村论坛现场

       论坛上，国内外专家学者和嘉宾聚焦乡村、共话美丽，齐心勾画美丽乡村的未来图景，协力开启合作建设的崭新征程。

省委副书记孙伟致辞

农业农村部副部长刘焕鑫致辞

甘肃省委常委、常务副省长宋亮主持论坛

世界旅游联盟主席段强发表演讲

法国“一带一路”美丽乡村联盟主席丹尼斯·岚明发表视频演讲

法国美丽乡村联盟副主席弗朗兹·吉诺发表视频演讲

戴高乐家族成员、法国著名经济学家及法国美丽乡村联盟成员克里斯蒂安·德·波瓦西发表视频演讲

农业农村部原党组副书记、副部长、中国农业绿色发展研究会理事长余欣荣发表演讲

尼泊尔驻华大使马亨德拉·巴哈杜尔·潘迪发表演讲

巴基斯坦驻华大使莫因•哈克发表演讲

乌克兰驻华大使谢尔盖·卡梅舍夫发表视频演讲

上海合作组织秘书长诺罗夫·弗拉基米尔·伊马莫维奇发表视频演讲

联合国粮食计划署驻华代表屈四喜发表演讲

中国农业发展银行副行长徐一丁发表演讲

国务院发展研究中心农村经济研究部部长叶兴庆发表演讲

国务院参事室特约研究员，中央农办、农业农村部乡村振兴专家咨询委员会委员刘奇发表演讲

       2020年12月23日举办的三场分论坛，将通过专家报告、学术沙龙、嘉宾访谈等多种方式，集中展示美丽乡村建设发展成果，并就文旅康养赋能美丽乡村、“一带一路”农业合作等进行深入研讨。

Cet article 法国“一带一路”美丽乡村联盟主席岚明、副主席吉诺、戴高乐家族成员波瓦西在主论坛上发表精彩演讲 est apparu en premier sur BBM consulting.

Cet article 法国“一带一路”美丽乡村联盟联合主办的2020“一带一路”美丽乡村论坛在甘肃陇南盛大开幕 est apparu en premier sur BBM consulting.

       上述产自甘肃的医疗物资，由甘肃省定向捐赠给法国“一带一路美丽乡村联盟”及热尔伯鲁瓦市政府。4月1日物资顺利通过了法国海关的检测，已于第一时间发往疫区协助法国人民抗击新冠疫情。

       今年1月以来，在抗击新冠肺炎疫情的关键时期，习近平主席同马克龙总统3次通话，充分体现出双方的高度互信以及中法关系的高水平。两国发扬彼此同情支持的友好传统，相互援助医疗防疫物资，为各国人民守望相助、共克时艰树立了榜样。在中国疫情防控最严峻时期，法国“一带一路美丽乡村联盟”向甘肃省发来了慰问信，这份珍贵的情谊让甘肃人民深受感动。

       2019年10月，法国“一带一路美丽乡村联盟”主席岚明先生、副主席吉诺女士及其代表团一行访问甘肃省，并出席在甘肃省举办的2019“一带一路”美丽乡村论坛并考察了意向合作项目基地。双方达成共识，将以本次论坛为起点，集合双方力量，发挥各自所长，共建美丽乡村，实现互利共赢。甘肃省将与法国“一带一路美丽乡村联盟”密切合作，举办2020年国际“一带一路”美丽乡村论坛。

Cet article 百优咨询公司协助甘肃省人民政府向法国“一带一路美丽乡村联盟”捐赠医疗物资【转载】 est apparu en premier sur BBM consulting.

       岚明介绍，中国甘肃省人民政府唐仁健省长代表甘肃人民向法国“一带一路美丽乡村联盟”及热尔伯鲁瓦市政府捐赠的这批医疗物资，到达法国海关后，海关实行了救灾物资特殊通关政策，48小时之内这批顺利通过了法国海关的检测，从2日起，这批物资将在第一时间发往疫区协助法国人民抗击新冠疫情。

       据了解，2019年10月金秋之际，法国“一带一路美丽乡村联盟”主席岚明先生、副主席吉诺女士及其代表团一行访问甘肃省，并出席由唐仁健省长倡导的2019“一带一路”美丽乡村论坛并考察了意向合作项目基地。双方达成共识，将以本次论坛为起点，集合双方力量，发挥各自所长，共建美丽乡村，实现互利共赢。甘肃省将与法国“一带一路美丽乡村联盟”密切合作，举办2020年国际“一带一路”美丽乡村论坛。

       今年1月以来，在抗击新冠肺炎疫情的关键时期，习近平主席同马克龙总统3次通话，充分体现出双方的高度互信以及中法关系的高水平。两国发扬彼此同情支持的友好传统，相互援助医疗防疫物资，为各国人民守望相助、共克时艰树立了榜样。在疫情防控最严峻时期，法国“一带一路美丽乡村联盟”向甘肃省发出慰问信，这份珍贵的情谊让甘肃人民深受感动。

       加缪曾说：“友谊不是一个简单的词，是在困境中提供帮助的责任”。现在，新冠肺炎疫情在法国蔓延，形势严峻，甘肃人民感同身受。为了表达甘肃省人民政府对法国人民的坚定支持，甘肃省向法国“一带一路美丽乡村联盟”捐赠了一批价值140万元的抗疫医用物资：6000套医用防护服、8000只N95口罩及60800只普通医用口罩。

       岚明表示，法国“一带一路美丽乡村联盟”与中国伙伴甘肃省政府，精诚合作，克服艰险，共同抗疫，一直在为双方达成共识的项目做着扎实高效的准备工作。

       阳光总在风雨后。“疫情不会击垮我们，只会让我们更加团结。”岚明表示。他希望在中法共同合作下，早日战胜疫情，推动法中美丽乡村的建设，为法中人民谋福祉。

Cet article 百优咨询公司合作伙伴法国“一带一路美丽乡村联盟”接受欧洲时报采访【转载】 est apparu en premier sur BBM consulting.

       省委副书记、省长唐仁健出席论坛并致辞。省委副书记孙伟主持论坛第一阶段。农业农村部党组副书记、副部长余欣荣，国际著名环境规划与建筑师丹尼斯·岚明，法国美丽乡村协会副主席弗朗兹·吉诺，国务院参事室特约研究员、安徽省政府参事刘奇在论坛上演讲。副省长张世珍出席论坛并主持第二阶段对话交流活动。副省长常正国为6位外国专家颁发甘肃省美丽乡村建设外籍咨询委员聘书。省政府秘书长李志勋出席论坛。

       唐仁健代表省委、省政府，向远道而来的国内外嘉宾表示热烈欢迎,向长期帮助支持甘肃发展的国家有关部门和各方朋友表示衷心的感谢。他说，甘肃是传统农业大省，建设好美丽乡村始终是面对的一篇大文章。我们面对共同的“美丽机遇”，党的十九大提出实施乡村振兴战略，拉开了新一轮美丽乡村升级加力的建设序幕，迎来了乡村“颜值”“气质”双提升的有利契机；我们共享乡村的“美丽风姿”，甘肃多样的省情，孕育了许多“独一份”“特别特”“好中优”“错峰头”的特色资源，“牛羊菜果薯药”和制种等主导产业独具特色，高原夏菜、静宁苹果、定西马铃薯、兰州百合、陇南橄榄油等“甘味”品牌越来越响，逐渐成为了全国重要的“菜篮子”“肉篮子”“果盘子”；我们有着动人的“美丽未来”，深入实施乡村振兴战略，以产业美、环境美、人文美、大家美为重点，努力建设千山万水更加美丽动人，千村万户更加美丽富裕的宜居家园；我们期待更多的“美丽合作”，真诚期待以“‘一带一路’美丽乡村联盟”倡议为起点，加强资源共享、优势互补、信息互通，进一步健全合作机制、创新合作模式、搭建合作平台，共同打造宜居宜业宜游的美丽乡村。

       论坛期间，为贯彻习总书记提出的加强“一带一路”沿线省份合作，推动实施乡村振兴战略，甘肃省发起，会同广西自治区、重庆市、四川省、陕西省、青海省、宁夏自治区、新疆自治区共同成立了“一带一路”美丽乡村联盟，并发布《“一带一路”美丽乡村联盟倡议书》。

甘肃省农业农村厅与法国美丽乡村联盟签署《关于支持美丽乡村建设的框架合作协议（备忘录）》

论坛外宾对话交流环节

       在论坛对话交流中，副省长张世珍介绍了甘肃开展“一带一路”经贸合作的情况，丹尼斯·岚明，弗朗兹·吉诺和法国总统马克龙先生旅游顾问、乡村旅游专家于格·拉尔蒙，农林与生态保护专家、欧洲金融投资专家、比利时王室成员大卫·德斯得，前法国驻华大使馆经济公使衔参赞、中法经济交流专家罗伟仁，法国著名建筑设计师、绿色建筑专家塞西莉亚·舒伯特，澳大利亚国际葡萄酒大师、职业葡萄酒评论家、作家罗伯特·盖德斯以及中国酒类流通协会秘书长秦书尧参加对话交流。第二场对话在国家部委和省区市嘉宾间进行，农业农村部以及广西壮族自治区、重庆市、四川省、陕西省、青海省、宁夏回族自治区、新疆维吾尔自治区的有关负责同志参加。

       甘肃省各市州、县区和省直有关部门负责同志，有关智库机构、科研院所专家学者，有关企业代表，中央及甘肃新闻媒体记者朋友，共计300多位嘉宾和代表参加论坛。

论坛现场

       据悉，2019“一带一路”美丽乡村论坛由甘肃省商务厅、省农业农村厅牵头，省自然资源厅、省文化和旅游厅、省政府外事办、省机关事务局、省经合局等部门联合举办，旨在贯彻习近平总书记视察甘肃重要讲话精神，把握“一带一路”重大机遇，推进实施乡村振兴战略，借助法国美丽乡村联盟等国际机构和专家学者，开展美丽乡村全面合作，引进发达国家乡村规划建设的新理念、新技术，引进国际乡村建设的知名企业、商协会和金融机构，通过多形式的合作，发展特色优势产业，打造美丽乡村，推动高质量发展，开创富民兴陇新局面。

Cet article 百优咨询甘肃协助甘肃省政府举办“一带一路美丽乡村论坛” est apparu en premier sur BBM consulting.

       唐仁健说，中法历史文化悠久灿烂，交流合作务实密切，政治互信基础扎实。“美丽乡村”论坛让我们相聚在兰州，“乡村”是我们共同关心的话题。中国以农耕文化闻名，我们文化的“根”和“魂”在乡村。甘肃地形地貌、自然风光、气候物产、文明文化多元多样，特别适合发展文化旅游，打造美丽乡村也是我们的愿望和目标。近年来，“一带一路”建设让甘肃的枢纽地位更加凸显，已经由对外开放的“后卫”变成“前锋”。我们将以更加开放的姿态和更加包容的心态与各方开展务实高效的交流与合作。“万事开头难”，希望以本次论坛为起点，集合双方力量，发挥各自所长，共建美丽乡村。

       代表团成员、国际著名环境规划与建筑师丹尼斯·岚明表示，希望以多年推动美丽乡村的经验和专长，积极融入并助力甘肃美丽乡村建设，共同创建“一带一路”美丽乡村。

        省领导孙伟、张世珍、常正国及省政府秘书长李志勋参加会见。

Cet article 甘肃省委副书记、省长唐仁健会见法国代表团一行【转载】 est apparu en premier sur BBM consulting.