1对话
Olivier Richard(欧阳励文)
法国驻华大使馆公使
建立新城,产业是基础
Q:法国人怎么积极参与生态城市发展的?
A:其实大家也知道了,法国和武汉来往的历史是源远流长的。早在上个世纪八十年代,标志雪铁龙就来到了武汉。2004年,这里正式开启中法生态城的建设。双方的合作是有不同层面的体现,一个是官方层面的,法国驻武汉总领事馆和武汉市政府和其他市政府的对接,还有法开署代表法国政府对这里的支持,还有法国企业,直接将最好最新的技术分享到这个项目中来。所以,这是对我们双方都十分重要的项目,同时是展示彼此优势的机会。
所以本身就有一个很重要的示范意义,所以我们想把这个作为标杆扩展到中国其它城市或者世界的各个角落。
Q:在生态城市这方面,我们这座城市有什么样的示范性?
A:从大框架来看,要建立一个新的城市,产业是基础,在这个基础上,我们才能真正的做到为当地居民服务,提高他们生活品质。这个是世界上各个地方通行的法则。
在考虑一个可持续发展城市的时候,我们会把当地居民居住在这里的感受放在第一位。那么为了他们的福祉,我们就应该创造更多的就业机会和经济利益。
这个对于我们规划新城来讲,这个从一开始把这两个方面做一个有机的结合,这是值得大家关注的新的点。
2对话
Denis Laming
岚明建筑事务所董事长、法国建筑大师
(岚明和百优咨询&翻译董事长黄勤女士参观中法可持续发展论坛永久会址)
蔡甸中法生态示范城规划展示馆,代表了蔡甸对未来的渴望
Q:这座规划展示馆正在建设之中,能不能给我们介绍一下您的设计?
A:我为武汉-蔡甸中法生态示范城设计的规划展示馆,是一个有象征性的建筑作品,对我来说是一个艺术品。在我看来,建筑不仅仅是为了满足功能而存在(满足功能是必须的、是首要条件),其更重要的是要给大家带来幸福感。一个建筑如何成为所谓的“建筑经典”,我认为其有四个层面的意思:首先,它是不寻常的、是活跃的建筑,能给人惊喜、让人觉得特别。其次,它应该是吸引人的建筑,法国作家雨果说,“我们眼睛看到的物体,是其内涵的外在表现。”一个建筑吸引人一定是因为其有内涵。再次,是这个规划展示馆内部的布展与呈现,能够介绍蔡甸、呈现武汉-蔡甸中法生态城的特色。最后,这个规划馆的呈现,重视与人产生关系、产生互动与交流,让来的人能够接收到有用的讯息、有开心、幸福的感觉,让人觉得舒服,不会觉得是“奇奇怪怪的建筑”。
Q:您的设计灵感来源于哪里?希望通过建筑传递怎样的讯息呢?
A:在新城里面做一个建筑,与在一个城市里面去做一个建筑是完全不一样的,这是从0到1的过程。这个建筑又是规划展示馆,其是代表蔡甸、代表武汉-蔡甸中法生态示范城的未来、代表武汉-蔡甸中法生态示范城的意义所在。且这个建筑是永久性的,在设计的时候首先要考虑的就是其与周边环境,与山、水、树、植物等其他要素的对话,与本地其他建筑、与城市、与人的对话,怎么融入环境。
在汉阳“高山流水遇知音”的典故里,有音乐、有高山流水、有明月、有友谊、有浪漫的故事,这些都是我的设计灵感。最初灵感就是来源于“高山”,外观看起来像是金字塔,但是又不是均匀的金字塔,它是倾斜的金字塔,有动力、有流动的感觉。建筑表面流动性的叶片,给建筑一种变化,夜晚灯亮了之后会让建筑产生一种朦胧感、像是云雾、又像是明月,隐约的浪漫感觉。既有本地历史、文化的传承,也有中法友谊的延续,用世界的眼光呈现独有的中国特色。
3对话
Christophe de Charentenay(德尚内)
易捷特新能源汽车有限公司总裁
大力推动绿色革命,为可持续发展贡献力量
Q:您在这里是否有发展新能源汽车的计划?
A:我们和日产东风合作,成立了这公司,公司总部在武汉。我们新能源汽车这个项目明年就会落地,相信我们一定会把这个项目带到生态城,也相信这个项目也会受到当地居民的喜欢。
Q:这个新能源汽车的项目未来在生态城发展有什么方向呢?
A:主要的方向是集中在绿色和智能这两块。绿色,电动车十分强调电池的梯次运用,电池的梯次运用会给当地生态带来可持续发展。在智能方面,我们用智能网联基础,我们通过手机和智能设备,很快找到充电的网点。
人类正面临着公共健康、气候变化,交通、出行方式变化、技术革新和经济发展等诸多挑战,未来我们将持续为中国消费者提供更加优质和安全的电动车,推动中国电动车产业的蓬勃发展,同时也将和众多合作伙伴以及广大同行共同推动绿色革命,为可持续发展贡献力量。